Kontrastive Korpuslinguistik

Teilnahme an der IVG-Tagung (Palermo: 26.-31.7.2021) mit dem Vortrag: Argumentstrukturen kontrastiv: Korpusbasierte Studien am Beispiel ausgewählter lexikalisch-semantischer Felder für das Sprachenpaar Deutsch-Spanisch in der Sektion C11 zum Thema "Kontrastive Korpuslinguistik" (Leitung: Lobin, H.; Mollica, F.; Taborek, J .).

Die Autorin, Meike Meliss, stellte methodologische Grundlagen sowie ausgewählte Ergebnisse korpusbasierter Studien, die im Rahmen der Forschungsarbeiten von COMBIDIGILEX erstellt werden, vor.

Im Mittelpunkt der Diskussion standen methodologische Herausforderungen in Bezug auf die Erstellung einer adäquaten korpusbasierten Grundlage für vergleichende, multilinguale Studien und die durch Korpusanalysen ermittelten Evidenzen für Konvergenz und Divergenz an der Syntax-Semantik Schnittstelle.